Q. What are the guidelines on sales and donations to Cuba? These
guidelines supplement the Export Administration Regulations (EAR) as
they relate to the export of medical items to Cuba, and do not replace
the relevant sections of the EAR. Exporters should consult the
relevant sections of the EAR to ensure compliance with all BXA
regulations. You are encouraged to follow these guidelines to assist
us in processing your license applications more efficiently. John
Bolsteins Victor
Vockerodt Clara
David The Commerce
Department licenses the export of U.S. goods and technology to Cuba.
The Treasury Department authorizes the travel of groups and
individuals to Cuba and family remittances. The State Department
provides overall policy guidance on Cuba. · Box 5/Type of application: check either export or reexport. · Box 6/Documents submitted: check "BXA-711" and "letter of explanation." · Box 9/Special purpose: enter "sale (or donation) of medicines, medical equipment or supplies." · Box 14/Applicant: Your/your company name and address. · Box 16/Purchaser: The name and address of the Cuban purchaser. · Box 17/Intermediate: The name and address of intermediate parties to the transaction. · Box 18/Ultimate consignee: The name and address in Cuba. · Box 19/End-user: The names and addresses of the individuals, groups or institutions (e.g. hospital, clinic) to which the ultimate consignee will pass the goods. Note: For boxes 16 through 19, they could all in some cases be the same party. In other transactions, not all of these boxes would apply. P.O. Box numbers are not acceptable. · Box 21/End-use: Be specific and precise in describing this. For example, don't just say that a specific medical device will be used for "medical purposes;" give its specific function (e.g. treatment of diabetes; for kidney dialysis, etc.). · Box 22a/Export Control Classification Number (ECCN): Most often this will be "EAR99," a classification which covers most humanitarian goods, including medicines, medical equipment and supplies. Most manufacturers of specialized drugs and vaccines know the classification for their products. Technically sophisticated equipment, such as those incorporating computers, may have a different classification. Inquire with the manufacturer or Commerce Department representative indicated above if you don't know. · Box 22b/CTP: This number applies to computer exports and is a determination of the computer's capability. Generally, the limit for computers that may be approved for export to Cuba is a CTP of 24.8 MTOPS, equivalent to a computer with a 486-level microprocessor. Inquire with the Commerce Department representative indicated above if you don't know. · Box 22j/Description: Be precise in describing the items to be exported. To use just "medical items" is not sufficient. Attach a product list if necessary. You may develop categories for equipment (e.g. medical devices to assist the handicapped such as crutches, wheelchairs, walkers, etc.) that cover a wide range of goods. You may use generic names of drugs versus brand names if you will be exporting more than one brand name product. For transactions extending over a longer period of time, you may estimate values and quantities. Even if an item is donated, it has a fair market value or price which you should provide. · Box 24/Information: You must describe here or in the attached letter of explanation the on-site verification/monitoring arrangements you have made to ensure that the items are routed to, and used by, those intended. This should include the name of the party doing the monitoring, the frequency of monitoring and who will retain records of monitoring. The monitoring entity options include, but are not limited to, monitoring by the applicant, religious or charitable groups, western diplomats or international nongovernmental groups. The monitor must keep records of the on-site inspections and make them available to U.S. Government authorities upon request. Records must be retained for five years from the date of export. Applications
for the export of medical donations to non-governmental entities (e.g.
churches, charitable groups, international humanitarian aid
organizations) will need nothing in Box 16. Be sure to write in Box 24
that this is a "medical donation." |
|||